what's wrong? -무슨 문제라도 있어요?(상대방 반응이 이상할때) So I guess all saw it. -그래서 다들 봤구나? * all saw it No we're just laughing, you know, how laughter can be infactious. -아냐 우리는 그냥 웃고 있어. 웃음이 전파력이 얼마나 강한지 너도 알잖아~. Set another palce for Thanksgiving -추수감사절은 다른 장소에서 준비해야겠어. My entire family thinks I have VD -내 가족 전체가 내가 성병이 있다고 생각하고 있거든. Tonight,on a very special blossom umm, looking good.Cider's mulling, turk..

운동시간 6:20-7:15 [가슴] 벤치프레스 70kg 3세트 75kg 2세트 인클라인벤치프레스 70kg 5세트 딥스 5세트 [삼두] 케이블로프다운 40kg 5세트 벤트오버 케이블 익스텐션 40kg 5세트

[시즌1 ep.9 The One Where Underdog Gets Away] -What, you dont' think they can here sounds in there? 발음이 너무 빠르다..(think they can here 부분이 꼬인다) 직역:여기 소리를 듣는건 생각 못해요?(공격적인가?) 애기들이 소리듣는 거 몰라요? *what이 그냥 추임새 같은건가? -You're not serious? I mean you really really talk to it? 농담이시죠? 제말은 그러니깐 진짜로 얘기한다고요? *I mean도 추임새 같은건가? -Yeah,all the time, I want the baby to know my voice. (the baby to know 연음 발음 연습할때마다 꼬..

[시즌1 ep.9 The One Where Underdog Gets Away] 22.04.13 소요시간:저녁 10시40분~ 11시5분(25분) -Hey, Yertle the Turtle. A classic. 와, Yertle the Turtle 이거 명작이잖아. -The baby that hasn't been born yet? 아직 아기가 태어나지도 않았는데요?(태교로 책을 읽어준다고 할때 Ross의 반응) -Wouldn't that mean you're crazy? 그건 좀 이상한거 아니에요? *crazy라는 말이 어감이 강한줄 알았는데 평범하게 쓰이는건가?

[시즌1 ep.9 The One Where Underdog Gets Away] 22.4.12 시작 연말까지 시즌1을 열심히 봐서 회화능력을 키워야겠습니다~ [Ross와 Susan 씬] -What's it look like? 어떻게 생겼어요? -Kind of like + ~처럼 생겼어요 -we can just look for it 직접 찾아보죠 I'm familiar with the concept -저도 그럴 줄 알았어요. *familia with :~에 익숙하다 ??그런데 해석은 그럴 줄 알았어요가 되는거지?? 직역을 하면 난 그 개념에 익숙해요 아닌가? 상황을 보면 Ross가 캐롤에게 빌려간 박물관 물건을 가지러 온거고, 어떻게 생겼냐고 묻자 , 뼈에 대해서 설명하자 아 난 그 개념이 익숙해요 라고 말..