2022. 4. 14. 22:58ㆍ영어 잘하기/프렌즈 시즌1
[시즌1 ep.9 The One Where Underdog Gets Away]
-What, you dont' think they can here sounds in there?
발음이 너무 빠르다..(think they can here 부분이 꼬인다)
직역:여기 소리를 듣는건 생각 못해요?(공격적인가?)
애기들이 소리듣는 거 몰라요?
*what이 그냥 추임새 같은건가?
-You're not serious? I mean you really really talk to it?
농담이시죠? 제말은 그러니깐 진짜로 얘기한다고요?
*I mean도 추임새 같은건가?
-Yeah,all the time, I want the baby to know my voice.
(the baby to know 연음 발음 연습할때마다 꼬이네요.)
그럼요 항상 그러죠, 전 애기가 제 목소리를 알길 바라거든요.
*all the time: 항상 (시간만 강조할 때 쓰인다고 합니다.)
[참고사이트]
https://keeeeep.tistory.com/267
always, all the time, at all time, all time차이점
always, all the time, at all time, all time 차이점 이번 시간에는 always, all the time, at all time, all time의 차이점을 알아보겠습니다. □ 차이점 1. always Collins:If you always do something, you do..
keeeeep.tistory.com
'영어 잘하기 > 프렌즈 시즌1' 카테고리의 다른 글
| 2022 5월10일(화) 프렌즈 시즌1 9 (0) | 2022.05.10 |
|---|---|
| [프렌즈 시즌1]220419 ep.9 The One Where Underdog Gets Away (0) | 2022.04.19 |
| [프렌즈 시즌1]220417 ep.9 The One Where Underdog Gets Away (0) | 2022.04.17 |
| [쉐도잉 기록] 프렌즈 시즌1 ep.9 The One Where Underdog Gets Away (0) | 2022.04.13 |
| 프렌즈 시즌1 ep.9 The One Where Underdog Gets Away (0) | 2022.04.12 |