플레이타임:13:21 리스닝:40분 All right, I'm off to talk to my unborn child. 그럼좋아. 난 아직 안 태어난 내 애기한테 얘기하러 가볼게 *off to: ~할 예정이다 *unborn:아직 태어나지 않은 Okay all done 자, 다 됐어(요리를 다마치며) What,Phoebe.did you whip the potato? 피비 감자를 으깬거야?? Ross needs lumps -로스는 덩어리진걸 원했는데 Oh I'm sorry. Oh I just... I thought we could have them whipped and then add some peas and onions -난 우리가 감자를 으깨고 완두콩하고 양파 넣는걸로 생각했었어 Why would we ..

플레이시간:10:14 리스닝: 50분 This is what you're havin for Thanksgiving dinner? -이게 추수감사절에 먹을거야? what is it with you and this holiday? -너랑 이 휴일에 뭐가 있니? we used to work together 우리 같이 일했잖아요. we did? 우리가요? You know when to spritz You know when to lay back 당신은 언제 뿌려야 하는지 언제 또 빠져야 하는지를 잘 알았죠 *to가 거의 두로 발음 되는 것 같다. *spritz:뿌리다 *lay back:빠지다 You don't know what that means to me. -감동이에요(당신은 모를거에요 그게 나한테 어떤 의미인..

플레이시간:07:55 리스닝: 2시간 50분 Not that I believe any of this -내가 이걸 믿는건 아니고. *not that ~인것은 아니다 I can show you. This's seem a little weird. -내가 보여줄게. 이게 말이 좀 이상하게 들리는데. *weird에서 d는 묵음으로 발음된다. You put yourhead inside this turkey, and then we'll all talk, and you'll hear everything we say -이 칠면조에 머리를 넣고, 우리가 얘기하면 다들릴거야. I'd just like to say I'm totally behind this experiment. In fact, I'd very much lik..

플레이시간:06:43 리스닝: 25 Do you talk about me? -저에 대해서도 얘기했어요? But um, We just refer to you as 'BoBo the sperm guy" 그런데, 우리는 당신을 정자 제공한 사람정도로 얘기했어요. Look if she's talking to it, I just think I should get some belly time too. 진짜, 그여자도 얘기한다면, 나도 배에 얘기하는 시간을 갖는게 맞다고 봐

플레이 구간:6분 17초 듣기 시간 1시간 10분 You know you have to take a course -수업을 들어야하거든요 Otherwise they don't let you do it -아니면 레즈비언이 될수 없어요 *Otherwise 그렇지 않으면 Actually I'm reading it to the baby. 사실은, 애기한테 읽어주는거에요. Th a..,The baby hasn't been born yet? 그러니깐 아직 태어나지 않은 그 애기 말하는거죠? Uh, wouldn't that mean you're crazy? -그건 좀 이상하지 않아요? *crazy가 생각보다 강한 단어가 아닌가봐요. What, you don't think they can hear sounds in th..

플레이 구간:5분 27초 듣기 시간 150분 Is Carol here? 캐롤 여기에 있어요? She's at a faculty meeting. -아뇨 교무회의에 갔어요. I just came by to pick up my skull. well not mind but *come by(누구를 보러) 잠깐 들르다. come in -들어와요 Carol borrowed it for a class and I have to get it back to the museum -캐롤이 그걸 수업에 쓴다고 빌려갔고, 저는 다시 그걸 박물관에 가져가야돼요. What's it look like? -어떻게 생겼어요? *look like:~인 것처럼 보이다. Kind of like a big face without skin -커다른..