2022년 6월 18일(토) 팟캐스트

 

 

It's like the light at the end of the tunnel.

-그건 마치 터널끝에서 보는 한줄기 빛 같았어.

 

It might start cooling off eventually and I cannot wait.

-점점 시원해지는걸 난 기대하고 있어(참을수 없어)

*eventaully '어'발음으로 시작하네요

 

I guess  our listeners in Saudi Arabia or the  Middle East  could understand you.

 

But I can't understand that.

-하지만 난 그걸 이해 못하겠어

*hat을 붙여서 쓰네

 

That's crazy.

-말도 안돼

*자주 쓰는 표현인듯

 

I mean, out west there's  a lot of sunshine,(it's) very hot out here for sure.

-제 말은, 서부에는 해가 강해서, 확실히 여기보다 더울거라는거에요.

 

*for sure 확실히

*very hot out 덥다를 강조할때 out을 붙여서 써줌

 

I like it in the 80's. a good 80 degree day is  my fave

-난 80도에 있는게 좋아. 좋은 80도인 날은 내가 좋아하는 날이야.

 

*80도라는게 화씨기준이어서 27도(섭씨) 느낌인거 같습니다.